译文
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
忠心耿耿愿作奉献啊,可(ke)浓云阴风隔离难以逾越。
平(ping)山(shan)堂的(de)栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下(xia)笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情(qing),满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白(bai)鸟(niao)从石板路上面飞过。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
皮肤很白净,口齿更伶俐。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
注释
⑨“今日”两句:是乐府中的套语,是配乐演唱时所加,与原诗内容没有关联。
其致一也:人们的思想情趣是一样的。
⑴秋丛:指丛丛秋菊。
8、元-依赖。
⑷纵使:纵然,即使。
②“欲眠”句:旧时书,检阅旧时情书。蔡伸《生查子》:“看尽旧时书,洒尽此生泪。”同此。
《古别离》孟郊 古诗:新乐府歌曲名。