译文
以上(shang)就是太尉的逸事。元(yuan)和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈(cheng)上史馆。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽(li)清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜(ye)深、风静、江波坦平,驾(jia)起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
注释
⒀瑕:玉石的杂质。班:臣子上朝时排的行列。
26.莫:没有什么。
图:除掉。
⑵重九:农历九月初九重阳节。
(19)戕(qiāng):杀害。
⒂沧浪:水名,汉水的支流,在湖北境内。或谓沧浪为水清澈的样子。"沧浪之水清兮"四句:这首《沧浪歌》也见于《孟子·离娄上》,二"吾"字皆作"我"字。
24.何异于此医哉:与这个医生有什么不同呢?
⑴丹青:指绘画。行:古时诗歌的一种体裁。曹霸:唐代名画家,以画人物及马著称,颇得唐高宗的宠幸,官至左武卫将军,故称他曹将军。
76.盆缻(fǒu):均为瓦器。缻,同“缶”。秦人敲打盆缶作为唱歌时的节拍。