译文
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
南岐这个地方(fang)在四(si)川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会(hui)患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者(zhe)(zhe)休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染(ran)成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线(xian),但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干(gan)了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
注释
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。
[注]:鄘 [yōng],音“庸”,中国周代诸侯国名,在今河南省汲县北。
⑨销凝:消魂凝恨。
68. 阴翳:形容枝叶茂密成阴。
⑦罗帏:罗帐。指闺房。