译文
“魂啊回来吧!
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而(er)下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切(qie)哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事(shi),儿女情长,都在胸中。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
九月份降霜秋天寒冷早,禾穗没熟都已经干枯。
恶鸟肝脑涂(tu)地,仁杲魂魄(po)飞散。
注释
(5)扶服(pú fú):同“匍匐”,伏地而行。
④跋马:驰马。
(11)极:《说文》:“栋也。”《通训定声》按:在屋之正中至高处。引申为极致,极端。
16.远遁:跑得远远的。遁:跑,逃跑。
⑻平明:一作“小胡”。
懧愚,懦弱无能。懧,nuò同懦。
⑦痴数春星:谓痴情地数着天上的星斗。梁简文帝《神山寺碑》:“澄明离日,照影春星。
[23]与:给。