译文
明朝宣德年间,皇室里盛行斗蟋蟀的赌博,每年都要向民(min)间征收。这东西本来不是陕西出产的。有个华阴县(xian)的县官,想巴结上司,把一只蟋蟀献(xian)上去,上司试着让它斗了一下,显出了勇敢善斗的才能,上级于是责令他经常供应。县官又把供应的差事派给各乡的公差。于是市上的那些游手好闲的年轻人,捉到好的蟋蟀就用竹笼装着喂养它,抬高它的价格;储存起来,当作珍奇的货物一样等待高价出售。乡里的差役(yi)们狡猾刁诈,借这个机会向老百姓摊(tan)派费用,每摊派一只蟋蟀,就常常使好几户人家破产。
江山如此(ci)媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和(he)君王效命。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
魂魄归来吧!
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
古来青(qing)垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
注释
⑷骢:一作“骏”。著:同“着”。鄣泥:即马鞯,一种丝织物之类做成的马具,垫在马鞍下,两旁下垂,用以挡泥。
[40]瓌:同“瑰”,奇妙。艳逸:艳丽飘逸。
平莎:平原。
④耽(dān):指沉溺、迷恋;也有停留、拖延、延误的含义。
通习吏事:通晓官吏的业务。
⑽纷:盛多。耆旧:年老的朋友,也指年高望重者,此指庞德公。
④未抵:比不上。