译文
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照(zhao)着楼台。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪(xian)。
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
尾声:
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能(neng)(neng)。怀王让屈原制订法(fa)令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发(fa)出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
孤独的情怀激动得难以排遣,
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李(li)惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双(shuang)方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
注释
(24)稠浊:多而乱。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。
28、讽谏:用委婉的语言进行规劝而不直言其事。
5.秣:音(mo)第四声,喂牲口
涤场:清扫场地。这句是说十月农事完全结束,将场地打扫干净。一说“涤场”即“涤荡”,“十月涤荡”是说到了十月草木摇落无余。
(152)纯然精白——心地纯正。这句说:不就是因为好人受到牵制,不能尽忠心做事,才弄到这样吗?
⑩罗衾帱:绸做的被子。帱,床帐。鞮(dī):古代一种皮制的鞋。狄香:外国来的香料。素女:天上的仙女。天老:皇帝的辅臣。轩皇:指黄帝。