译文
出塞后再入塞气候变冷,
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
门外,
囚(qiu)徒整天关押在帅府里,
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮(qi)罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男(nan)儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
四邻还(huan)剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新(xin)展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
大丈(zhang)夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
注释
8.浮:虚名。
⑥前度遽如许:意为再来临安时,局势变化如此之快。
直须:应当。
(26)濡缕:沾湿衣缕。濡,浸湿,沾湿。
139、算:计谋。
8.哪里:同“那里”。辨:分辨、分别。甚么:同“什么”,疑问代词。共:和。
⑤徐行:慢慢地走。
⑷更容:更应该。