译文
秋(qiu)天的(de)深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人(ren)少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
百亩大的庭院有(you)一半是青苔,门外沙(sha)子铺满了整条路,还有蜿蜒的小(xiao)溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
其一
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变(bian),也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好(hao)友畅饮,
江山不变,而国已变幻,人生自古谁无死?想到这里,还有谁不为这万古之恨默默的抽泣……
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉(chen)醉中听到有谁奏响了空弦!
注释
9.即:就。
入咸阳:指至德二年九月收复关中,十月肃宗还京。与汉灵帝末童谣相仿:“侯非侯,王非王,干乘万骑上北邙。”
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
③入舟句:是说乘舟渡湖时天色已晚。
⑴长安:此处借指南宋都城临安。