译文
往昔的种(zhong)种情事好像梦境一样去(qu)悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔(ben)流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边(bian)。
云雾蒙蒙却把它遮却。
华山畿啊,华山畿,
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何(he)处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香(xiang)料和明镜,可如今又有何用(yong)?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要(yao)丝毫放松自己的努力。
宣子说:"我有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
注释
4.“螣(téng)蛇”二句:腾蛇即使能乘雾升天,最终也得死亡,变成灰土。腾蛇,传说中与龙同类的神物,能乘云雾升天。
⑾险躁:冒险急躁,狭隘浮躁,与上文“宁静”相对而言。治性:“治”通“冶”,陶冶性情。
若:像。
84甘:有味地。
(7)官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。
②去来兮:即归去来兮,辞官退隐归乡。
168、封狐:大狐。