译文
这里悠闲自在清静安康。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
江中也许可以采到碧绿的水玉(yu),可是炼金丹的秘诀何处可寻?
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整(zheng)个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹(zhu)林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块(kuai)石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
麻姑仙子手似鸟爪,最可给人搔背挠痒。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展(zhan)志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲(qin)的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游(you)玩,想借此暗中访求天下奇士。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
注释
2、子:曲子的简称。
⑦登高:重阳有登高之俗。
云敛:云雾密聚。敛,收,聚。
12、蛊虿(gǔ chài):害人的毒虫,这里是阴谋毒害人的意思。蛊,传说把许多毒虫放在一起,使互相咬杀,最后剩下不死的叫蛊,以为可用来毒害人。虿,是古书中说的蝎子一类毒虫。
⒃ 圉人,管理御马的官吏。太仆:管理皇帝车马的官吏。