译文
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂(za)剧《四声猿》。意趣(qu)和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不(bu)相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上(shang)有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结(jie)在(zai)胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
白袖被油污,衣服染成黑。
何必吞黄金,食白玉?
六朝皇城一朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
注释
(17)而乃:于是。方泽:大泽。这两句言自己从容吟啸于山泽间,类乎龙虎。
47:祭以尉首:用两(尉)的头祭天。
④明明:明察。
泉而茗(míng)者,罍(léi)而歌者,红装而蹇(jiǎn)者:汲泉水煮茶喝的,端着酒杯唱歌的,穿着艳装骑驴的。
5)食顷:一顿饭的时间。
19、导:引,引导。
⑹投笔吏:汉人班超家贫,常为官府抄书以谋生,曾投笔叹曰:“大丈夫当立功异域以取封侯,安能久事笔砚 间。”后终以公封定远侯。
②阁道:即复道,高楼之间架空的通道。