译文
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行(xing)。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
这时王公大人无(wu)(wu)不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
黯然感伤的他(ta)乡之魂,追逐旅(lv)居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留(liu)人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总(zong)督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军(jun)人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
注释
⑵篆(zhuàn)香:比喻盘香和缭绕的香烟。
53、正:通“证”。
32.关西:当时指函谷关以西的地方。这两句说,因为对吐蕃的战争还未结束,所以关西的士兵都未能罢遣还家。
⑵万里:形容归程之长。念将归:有归乡之愿,但不能成行。
②善手:高手,这里指弹琴的高手。
106. 故:故意。
杳渺(yǎo miǎo):指深远的样子。
之:的。