译文
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
神奇(qi)自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
不知自己嘴,是硬还是软,
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她(ta)亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落(luo)了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲(bei)痛欲绝,她也没给我留下(xia)画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细(xi)描画那深情的模样。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
魂魄归来吧!
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火(huo)零落之处发现了她。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
愿你那高贵的身体,洁净的生来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
在上有青天。在下有年幼的孩子。你现在这样做不对!”
大将军威严地屹立发号施令,
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
注释
11. 红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。
⑪ 玉漏:古代用玉做的计时器皿,即滴漏。
①君子:指舞师。阳阳:洋洋得意。
但:只。
《菊》郑谷 古诗:此处暗指品德高尚的人。
留晓梦:还留恋和陶醉在拂晓时分做的好梦中。
⑵一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
誓之:为动,对她发誓。