译文
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的(de)落日好似火烧。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
台(tai)阶下的草丛也有了点点露水珠。
发式秀美有各(ge)种各样,充满后宫熙熙攘攘。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
我(wo)家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时(shi)停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
司马光幼年时,担心自己记诵(song)诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘(wang)。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
注释
4.朔:北方
横行:任意驰走,无所阻挡。
所以:用来。
⑼阳冰:唐代大书家李阳冰,善小篆,其书专学秦石刻字体。
7、鞍马尘:指驰骋战马。