译文
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
晶莹如玉的美酒(jiu)掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次(ci)登上城(cheng)楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
人的一生总是非常多的波折,花明(ming)柳暗之事让人兴起无限愁绪,
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息(xi),惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
人死陪葬不是礼义之举(ju),况且还是用他的忠信良臣!
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
注释
⑥更:副词,又,再。著(zhuó):同“着”,遭受,承受。更著:又遭到。
莫错:冷落寂寞。闭关:关门。
⑦委:堆积。
⑼飕飗:拟声词,风声。
7、碎红:杏花花苞刚刚绽开露出点点红色。
⑧前度刘郎:化用刘禹锡诗和刘晨、阮肇人天台山遇仙女事,这里是作者自指。
(17)天衢:天空。峥嵘:原是形容山势,这里用来形容阴云密布。客子:此为杜甫自称。发:出发。
2.贾亭:又叫贾公亭。西湖名胜之一,唐朝贾全所筑。唐贞元(公元785~804年)中,贾全出任杭州刺史,于钱塘湖建亭。人称“贾亭”或“贾公亭”,该亭至唐代末年。
⑵属:正值,适逢,恰好。