译文
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
人生(sheng)短(duan)暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
九死一(yi)生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实(shi)是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就(jiu)是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
纤薄的云彩在天空中变幻多端,天上的流星传递着相思的愁(chou)怨,遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。在秋风白露的七夕相会,就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
只要是读书,就要每个字都读得很大声,不可以读错一个字,不可以少读一个字,不可以多读一个字,不可以读颠倒一个字,不可以勉强硬记,只要多读几遍,自然而然就顺口而出,即使时间久了也不会忘记。古人说过:“读书百遍,其义自见。”就是说书读得熟了,那么不依靠别人解释说明,自然就会明白它的道理了。我曾经说过:读书有三到,谓心到、眼到、口到。心思不在书本上,那么眼睛就不会仔细看,心和眼既然不专心致志,却只是随随便便地读,就一定不能记住,即使记住了也不能长久。三到之中,心到最重要 。心既然已经到了,眼和口难道会不到吗?
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
到如今年纪老没了筋力,
注释
⒇戾(lì):安定。
诵:背诵。
⑹关西:指函谷关或潼关以西的地区。《汉书·萧何传》:“关中摇足,则关西非陛下有也。”
①陟(zhì):登高。《诗经·周颂·闵予小子》:陟降庭止。
秭归:地名,在今湖北省西部。