译文
绿色的野竹划破了青色的云气,
乌鹊离去穿(chuan)线月,萤火飞(fei)入晒衣楼。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
锦江之水潺潺流向远方,水波荡漾,一对鸳鸯在水波荡漾处快乐相伴。它们虽然来自不同的地方,一个家在长安,一个家在芳草迷漫处,但彼此心(xin)心相许,宁愿共死也不忍分离。此时阿娇失宠了,长门宫前无限凄凉,她常常愁苦地独坐到天黑。但愿汉武帝还能够顾念往日的恩情,为了这,又岂会顾惜黄金不让司马相如为自己作(zuo)赋呢?相如作赋得到了黄金,就喜新厌旧,对卓文君怀有异心了。他要聘茂陵一女子为妾,卓文君十分伤心,作《《白头吟》李白 古诗》以相赠。从来没有见过东流之水返回西去的,凋零落败的花(hua)朵也会重返故林。菟(tu)丝本就无情,任风倾倒,但菟丝紧紧地缠在女萝上,与它萦抱在一起。自然界的两草尚且如此,人心却不如草那样执著坚定。不要把龙须席子卷起来,任它落满灰尘,生满蛛网。暂且留着琥珀枕头,或许彼此还会有相梦的时候。覆水难收,弃妾难以重回。自古以来,至死不相负的爱情,只有青陵台的韩凭及其妻子何氏。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
像冯谖那样弹剑(jian)作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不合我心意。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱(luan)中去世,就变得孤苦伶仃了。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
美好(hao)的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺的云台,
注释
湘水:即湖南境内的湘江。
团团:圆圆的样子。
(20)赞:助。
(164)光禄寺——承办皇室膳食的机构,挂名充厨役的极多。
本宅:犹老家,指坟墓。
6.旧乡:故乡。