译文
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家(jia)的花园因有井水浇灌,还(huan)在一天天扩大,景色一天天变新。
西方一片流沙到处(chu)都是,无边无际渺渺茫茫。
江南大地鸟啼声声绿草红花相(xiang)映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春(chun)时节鸟欢鸣,和风不(bu)尽送亲善。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美(mei)人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软(ruan)平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾(e)眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
到他回来的时候,我要依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
注释
5.江上:宋袁文《瓮牖闲评》引作“筵上”。
(1)寄:寄托,依附。甘:自愿。辞:拒绝,告别,华轩:指富贵者乘坐的车子。轩:占代一种供大夫以上乘坐的轻便车,“华轩”在这里是代指仕途之功名富贵。
(1)君子:指旧时贵族阶级士大夫。
①裁:裁剪,这里是制作的意思。
⑺人境:尘世;人所居止的地方。唐白居易《旅次景空寺宿幽上人院》诗:“不与人境接,寺门开向山。”
⑺尔 :你。
佪(huí)挠脆怯:懦弱畏惧。