译文
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依(yi)然。
夕阳斜下,不禁推开船篷(peng)坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了(liao)船头。
在酒(jiu)席筵边,唱的是(shi)小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌(ge),便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带(dai)着余音归来,酒意还不见微消。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
你一味(wei)让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
注释
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。
7.太常:太常寺,祭祀礼乐的官署。
(22)长缨:指权贵。缨,帽带。短褐:粗布短袄,此指平民。
〔京师〕唐朝都城长安。
翳(yì):遮蔽,障蔽。
(38)王之不王:大王不能以王道统一天下。第二个王是动词。