译文
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠(shu)洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
(陆机)是否(fou)还能听见华亭的别墅间(jian)的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风(feng)萧索黯淡。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非(fei)一片叶子所能发出来的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接,才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落(luo)。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声(sheng)声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
注释
〔7〕寒食:冬至后的一百零六天为寒食节。唐俗在此前后三天禁火。
永陵:明世宗嘉靖皇帝的陵墓,此用来代指嘉靖皇帝本人。
(47)“决北”句:语出《楚辞·九怀》。
⑵恹恹(yān yān):精神萎靡的样子
〔13〕高第:在吏部举行的考核中列为上等者称高第。给事中:官名。秦汉为列侯、将军、谒者等的加官。常在皇帝左右侍从,备顾问应对等事。因执事在殿中,故名。魏或加官,或为正官。晋以后为正官。隋开皇六年(586),于吏部置给事郎。唐属门下省。元以后废门下省,而留给事中。明给事中分吏、户、礼、兵、刑、工六科,掌侍从规谏,稽察六部之弊误,有驳正制敕之违失、章奏封还一权。魏用晦所任为刑科给事中,《明史·职官三》言其职责为:“刑科,每岁二月下旬,上前一年南北罪囚之数,岁终奏上一岁蔽狱之数,阅十日一上实在罪囚之数,皆凭法司移报而奏御焉。”
④烹龙炮凤:指厨肴珍异。
⑴谢池春:词牌名。