译文
侧目见到了两只华丽的(de)翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
我喜欢为雄伟的庐山歌唱,
有酒不饮怎对得天上明月?
空对秋水哭吊先皇,哀叹(tan)逝去华年。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
持有宝弓珧弧套(tao)着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
最令人喜爱的是小儿子,他正横(heng)卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣(che)马挥长剑杀敌擒王。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多(duo)少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
须臾(yú)
注释
14.不堪行:不能行。堪,能够。
(2)谩:空。沽:买。
⒅乃︰汝;你。
(21)乃:于是。
15.涘(sì):水边。
凤池:凤凰池,古时指宰相衙门所在地,这里指周围生长竹子的池塘。
郎:年轻小伙子。