译文
你我相(xiang)亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一(yi)(yi)行马蹄印迹。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
欢(huan)娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
何(he)时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
突然想起还没有给出征作(zuo)战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
残月未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早(zao)春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要就此远去,所以用扑鼻的清(qing)香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
魂魄归来吧!
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
闲时观看石镜使心神清净,
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
你看现今这梁园,月光虚照,院墙颓败,青山暮暮,只有古木参天,飘挂流云。
注释
(5)儵忽:同“倏忽”,一会儿。
(6)骨肉:指遭难的兄弟。
舒:舒展。
253. 市井:古代指做买卖的地方。
(7)玉瓯:玉制酒杯。
章台柳:代指妓女。章台:汉长安街名,娼妓所居。《太平广记·柳氏传》载,唐韩翃与妓女柳氏有婚约,安史之乱,两人分离,韩赋诗以表思念:“章台柳,章台柳,昔日青青今在否?纵使长条似旧垂,也应攀折他人手。”