译文
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向(xiang)北向南?
恨只恨自(zi)己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
苏轼回复陈公说:“事物的兴盛和衰败,是无法预料的。(这里)从前是长满荒草的野地,被霜露覆盖的地方,狐狸和毒蛇出没的所在。在那时,哪里知道(今天这里)会有凌虚台呢?兴盛和衰败交替无穷无尽,那么高台(会不会)又变成长满荒草的野地,都是不能预料的。我曾试着和陈公一起登台而望,(看到)其东面就是当年秦穆公的祈年、橐泉两座宫殿(遗址),其南面就是汉武帝的长杨、五柞两座宫殿(遗址),其北面就是隋朝的仁寿宫也就是唐朝的九成宫(遗址)。回想它们一时的兴盛,宏伟奇丽,坚固而不可动摇,何止百倍于区区一座高台而已呢?然而几百年之后,想要寻找它们的样子,却连破瓦断墙都不复存在,已经变成了种庄稼的田亩和长满荆棘的废墟了。相比之下这座高台又怎样呢?一座高台尚且不足以长久依靠,更何况人世的得失,本就来去匆匆(岂不更难持久)?如(ru)果有人想要以(高台)夸耀于世而自我满足,那就错了。世上确实有足以依凭的东西,但是与台的存在与否是没有关系的。”
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
人们个个担心(xin)这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙(miao)斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
明晨上朝,还有重要的大事要做,
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
注释
衔:用嘴含,用嘴叼。
⑵昏:昏暗,罗帐:古代床上的纱幔。
⑶春田:春季的田地。《宋书·周朗传》:“春田三顷,秋园五畦。”
顾:看到。
⑦《青门饮》,词调名,始见于时彦、秦观词。
秦兵:唐都在关中,是秦朝旧地,所以称唐军为“秦兵”。半不归:一半回不来,指战死。
17.限:束缚。于役:有事远行。《诗经》:“君子于役,不知其期。”
④锦标:竞渡(赛龙舟)的取胜标志。