译文
肥牛的(de)蹄筋是(shi)佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了(liao)纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中(zhong)多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩(zhao)下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风(feng)尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜(wu),万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因(yin)你而梦魂牵绕的。
四方中外,都来接受教化,
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
注释
略输文采:文采本指辞藻、才华。“略输文采”,是说秦皇汉武,武功甚盛,对比之下,文治方面的成就略有逊色。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
(4)何能尔:为什么能这样。 尔:如此、这样。
⑹离杯:饯别之酒。杯:酒杯,此代指酒。共传:互相举杯。
⑽日月:太阳和月亮
⑷壮士:意气豪壮而勇敢的人;勇士。这里指荆轲,战国卫人,刺客。