译文
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走(zou),沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
古代的圣人,知道国家将来的变化,不是人的智(zhi)谋能考虑周全的,也不是政治手段能控制的,不敢滥用限谋诡计,只是积累真诚,用大德来感动(dong)天心,使上天顾念他(对百姓)的恩德,像慈母保护初生婴儿那样不忍心舍弃。尽管他的子孙有愚笨不贤良足以使国家灭亡的,而上天却不忍心立即灭其家国,这才是思虑得深远呀!假如不能用大德赢得天心,仅凭着微不足道的智谋,包揽天下的事务,想使国家没有希望危亡,这从道理(li)上是讲不过去的,难道天意会如此安排吗?
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
你喜欢随身携带两个皎洁超出荷花的美女,到处游玩。
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯(wan)弯啊纠结缠绕在一起。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
春天过去,可是依(yi)旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊动。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
注释
追旅思:撇不开羁旅的愁思。追,紧随,可引申为纠缠。旅思,旅途中的愁苦。
(15)贾(gǔ):商人。
里:乡。
难任:难以承受。
⑴刘景文:刘季孙,字景文,工诗,时任两浙兵马都监,驻杭州。苏轼视他为国士,曾上表推荐,并以诗歌唱酬往来。
⑾卸:解落,卸下。
(10)治忽:治世和乱世。