译文
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
偏坐金鞍(an)上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无(wu)法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
秦王回答说:“我听说:羽毛不丰满(man)的不能高飞上天,法令不完备的不能惩治犯人,道德不深厚的不能驱使百姓,政教不顺民心的不能烦劳大臣。现在您一本正经老远跑来在朝廷上开导我,我愿改日再听您的教诲。”
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
四方中外,都来接受教化,
丹阳湖水清秀荡(dang)漾(yang),远胜过(guo)东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝(si),闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡(shui)觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢(ne)?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
注释
(14)兀兀:穷困劳碌的样子。
嗟:感叹词。遘:遭逢,遇到。阳九:即百六阳九,古人用以指灾难年头,此指国势的危亡。
⑩如许恨:像上面的许多恨。
⑼飞飞:自由飞行貌。
(53)辅氏:晋国地名,在今陕西大荔东。聚:聚众抗敌。
(15)完裙:完整的衣服。“有孙”两句一作“孙母未便出,见吏无完裙”。