译文
像东风吹(chui)散千树繁花一样,又吹得烟火纷纷,乱落如雨。豪华的(de)马车满路芳香。悠扬的凤箫声四处回荡,玉壶般的明月渐渐西斜,一夜鱼龙灯飞舞笑语喧哗。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊(a)!
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
急风胡乱地掀动水(shui)中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
和你整天悠闲地来到水边(bian),无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽(shuang),月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛(fo)还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
驽(nú)马十驾
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
注释
17、发:发射。
⑽事姑:侍奉婆婆。贻:带来。
占:占其所有。
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。
无奕女:指谢道韫(yùn),东晋有名的才女,以聪明有才著称。无奕,指谢奕,字无奕。
单扉:单扇门。