译文
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在(zai)山路等你。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的(de)地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实(shi)在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
赏罚适当一一分清。
我自信能够学苏武北海放羊。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
只求你知道,只要懂得,因为有你,才是好景,才能称意,哪怕十年音尘绝,回想起来也只有彼时是美好的,否则就算一样月钩精巧、柳絮轻盈,也只是憔悴人看憔悴景,一发凄清。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
(三)
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡(dang),因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕(bi)竟会有重逢日期。
注释
⑩立子:立庶子。
⑸“循墙”句:古人常常把自己的诗文题在旅途中的建筑物上,供人欣赏。所以白居易每到驿站,就急切地寻找好友的诗。
9. 亲其亲:第一个亲,名词的意动用法,以……为亲人;第二个亲,父母。
③衣袂京尘曾染处:指自己在京城艰苦谋生。
②“秋风”句:在秋风箫瑟的时节,诗人与一少年相遇。彼此情意相投,瞬息又要分别,自然流露出无限离愁与别恨,给人以极深的艺术感染。“叶下,指秋风吹得树叶纷纷落下,借以渲染客恨。
⑵怅:失意,懊恼。
箭栝:箭的末端。