译文
时光如水一(yi)天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
一百辆车换一条狗,交易不成反(fan)失禄米。
唉哟哟!我想(xiang)像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机(ji)来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法(fa)使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
诗人从绣房间经过。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草(cao)。一位大将从宫中奉旨出征(zheng),全权征调天下的兵马。
注释
八代:东汉、魏、晋、宋、齐、梁、陈、隋。此时骈文盛行,文风衰败。
⒀秋眉:稀疏变黄的眉毛。换新绿:画眉。唐人用青黑的黛色画眉,因与浓绿色相近,故唐人诗中常称黛色为绿色。如李贺《贝宫夫人》:“长眉凝绿几千年。”《房中思》:“新桂如蛾眉,秋风吹小绿。”
⑸愁杀:即“愁煞”,愁得不堪忍受的意思。杀:用在动词后,表示极度。荡舟人:这里指思念丈夫的女子。《史记·齐太公世家》:“桓公与夫人蔡姬戏舟中。蔡姬习水,荡公,公惧,止之,不止,出船,怒,归蔡姬,弗绝。”
⑷更持红烛赏残花:更:再。仿白居易《惜牡丹花》中“夜惜衰红把火看”。
⒉遽:竞争。
槿(jǐn):即木槿花。开花时间较短,一般朝开暮落。
亦玄亦史:《南齐书·周颙传》称周颙涉猎百家,长于佛理,熟悉《老子》、《易经》。玄,玄学,老庄之道。
(2)在昔:过去,往日。与下句“当年”义同。南亩:指农田。未践:没去亲自耕种过。