译文
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
春天的夜晚,即便是(shi)极短的时间也十分(fen)珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦(meng)胧的阴影。
漫(man)天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击(ji)败。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相(xiang)思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过(guo)去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
注释
④发皓齿:指唱歌或说话,这里是指推荐、介绍。
⑷养(yáng羊)养:心中烦躁不安。
9.中庭:屋前的院子。
⑸及:等到。
14 、审知:确实知道。
(2)大司马:掌管军政、军赋的官职,这里指公孙固。
72、外有八龙,首衔铜丸:龙,指龙形的机件。首,头。