译文
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的(de)良人啊,我肝肠寸断。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令(ling)人伤情,不觉借酒消愁竟然大(da)醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支(zhi)脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制(zhi)就的几案。但是道路悠远使我一再叹(tan)息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
注释
299. 却:使……退却,使动用法,可译为“打退……”。
72、羌(qiāng):楚人语气词。
111、沈湘:自投湘水,即投汨罗江。李善注引《楚辞》:“临沅湘之玄渊兮,遂自忍而沈流。”
华阴:即华山,在今陕西渭南县南。
(18)高阳:高阳氏之帝,即颛顼。
3.眇眇(miǎo):望而不见的徉子。愁予:使我忧愁。
(5)篱落:篱笆。