译文
秋色萧条,大雁远来,长(chang)天无(wu)云,日光悠悠。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
折下玉树枝叶作为(wei)肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
如今已经没有人(ren)培养重用英贤。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即(ji)问道:“夜已到何时?”
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪(tan)恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
或许在想,百姓尚未安定,考虑怎样使他们平安;各(ge)方少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀(huai)着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那就不是侥幸而得,而是完全应该的。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
注释
20.溷(hùn混)浊:肮脏、污浊。
⒀秋眉:稀疏变黄的眉毛。换新绿:画眉。唐人用青黑的黛色画眉,因与浓绿色相近,故唐人诗中常称黛色为绿色。如李贺《贝宫夫人》:“长眉凝绿几千年。”《房中思》:“新桂如蛾眉,秋风吹小绿。”
⑵白铜鞮:歌名。相传为梁武帝所制。一说为南朝童谣名,流行于襄阳一带。
12、去:离开。
241.臣:小臣。挚:伊尹。
哺:吃。