译文
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
漫漫长(chang)夜中泛流着琴瑟的(de)清音;青萝轻拂好象有西(xi)风(feng)飕飕而生。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
共工勃然大怒,东南大地(di)为何侧倾?
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日(ri)光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
注释
⑵折柳:即《折杨柳》,古乐曲名。
纤云:轻盈的云彩。弄巧:指云彩在空中幻化成各种巧妙的花样。
萋萋:绿草茂盛的样子。
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。
举:推举