译文
柳江河畔双垂泪,兄(xiong)弟涕泣(qi)依依情。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
虎豹在那儿逡巡来往。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂(ji)寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿(lv)的山峰。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
汉(han)使张骞当年都不曾把这花带回(hui),真是徒然到了月支一回,连神农也不知道有这样美妙的鲜花。可惜的是这鲜花经过露凋雨打,真是绿肥红瘦,日益消损。 高高的绿竹在舍旁连成一片,稀疏的篱笆下花儿凋零,落英缤纷。碾米的碾涡深深可以装下骏马,藤蔓弯弯足以隐藏蛇虫。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
注释
(23)驷马:古时四匹马拉的车驾称驷,马称驷马。
[44]悁(yuān冤)悁:忧愁郁闷的样子。
2、疏篱:稀疏的篱笆。
(10)强(qiǎng)乐:勉强欢笑。强,勉强。
③障泥:披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。