译文
别了故地的(de)艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦(jin)绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
瘦弱的妻子(zi)脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
登(deng)上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
为什么春风竟然容不得这(zhe)些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
那西北方(fang)有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
胸中的才德似悬黎玉璧,名门出身如荆山产的美玉。那个文王的知(zhi)遇贤臣姜尚,从前不过是渭水边一个钓鱼的老人。为什么邓禹不远千里奋起追随光武帝,知刘秀识贤才从南阳渡黄河直奔邺城投明主。白登山困高祖陈平用奇计解围,鸿门宴杀刘邦张良施筹谋脱险。重耳流亡时多亏了五位贤臣相助,小白用管仲做丞相不计较射钩前嫌。假如能像晋文齐桓兴王室襄夷狄建功业,谁还会计较同党还是仇敌?半夜里拍着枕头感慨叹息,希望我们能像上述诸人一样建功立业。也许是我早已衰老经不住打击,为什么久久地梦不见周公先贤。谁说是圣人通达不拘于小的礼节,乐天知命而不会忧郁?当西狩获麟时仲尼感伤不合时宜,对奇兽孔子摸着眼泪涕泣。功业还没有来得及建立,人就像夕阳一样将要落下山去,时光不会停滞不前等待我们完成事业,它消失的如浮云飘过一样迅疾。红熟的果子在凛冽的寒风中坠地,繁茂的花儿在霜降的秋天里飘落。世途险恶在狭路上翻了车辆,折断了车辕惊骇了驾车的宝马。怎么也不会想到百炼的钢铁梁子,如今变成可以在指头上缠绕的柔丝。
注释
⑾金、锡:黄金和锡,一说铜和锡。闻一多《风诗类钞》主张为铜和锡,还说:“古人铸器的青铜,便是铜与锡的合金,所以二者极被他们重视,而且每每连称。”
21.何罪之有:即“有何罪”,有什么罪呢?之:提宾标志。
12.盐屑:盐末。屑,碎末
⑦焉:文中译为“这,这里”。
裴回:即徘徊。
(13)醉翁啸咏,声和流泉:谓欧阳修吟咏之声跟山间泉水之声相应。
⑼濉:水名,宋时自河南经安徽到江苏萧县入泗水。