译文
古道的(de)那头逶迤连绵通长安,紫色宫阙(que)上浮云顿生,遮蔽了红日。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
毛发散乱披在身上。
谋取功名却已不成。
欣闻洞庭春色好,水天浩(hao)淼伴前程。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之(zhi)歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里(li),萧关一带的道路萧索冷落,呼(hu)啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射(she)去名叫金仆姑的箭。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
注释
①《关山月》徐陵 古诗:乐府《横吹曲》题。
18 舣:停船靠岸
⑽吾子:二人谈话时对对方的敬称。
⑽纷:盛多。耆旧:年老的朋友,也指年高望重者,此指庞德公。
8、食(sì):拿食物给人吃。