译文
你的(de)踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
小芽纷纷拱出土,
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做(zuo)过北魏的侍中,被封为(wei)济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太(tai)常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命(ming)为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
注释
[5]七略四库,天子之书:七略四库是天子的书。西汉末学者刘向整理校订内府藏书。刘向的儿子刘歆(xīn)继续做这个工作,写成《七略》。唐朝,京师长安和东都洛阳的藏书,有经、史、子、集四库。这里七略四库都指内府藏书。
⑴派:河的支流。长江从庐江、浔阳开始分作九支。盘:盘踞。
⑨三光,日、月、星。
俯仰百变:俯视仰视之间,气象有许多变化。
⑼阳冰:唐代大书家李阳冰,善小篆,其书专学秦石刻字体。