译文
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存(cun)在段干木、田子方留下的好风尚(shang),他们两位都有高远的志向和气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多噜。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇(xiao)洒镇定自若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请(qing)客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥(ji)。
注释
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。
44.旖旎:此为花朵繁盛的样子。都房:北堂。
宫妇:宫里的姬妾。
(164)光禄寺——承办皇室膳食的机构,挂名充厨役的极多。
(170)不知其几也——好处真不知有多少啊。