译文
夏桀殷纣多么狂妄邪恶,贪图捷径必然走投无路。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
将宝钗擘为(wei)两截,离别在桃叶渡口,南浦暗淡凄凉,烟雾笼罩着垂(chui)柳。我怕登上层层的高楼,十天里有九天风号雨骤。片片飘飞的花瓣令人断肠悲愁,风雨摧花全没人来救,更有谁劝那黄鸢儿将啼声(sheng)罢休?
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院(yuan)之(zhi)中。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是(shi)连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
齐宣王(wang)让人吹竽,一定要三百人的合奏。南郭处士请求给齐宣王吹竽,宣王对此感到很高兴,拿数百人的粮食供养他。齐宣王去世了,齐湣王继承王位,他喜欢听一个一个的演奏,南郭处士听后便逃走了。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
钟山的英魂,草堂的神灵(ling),如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
掷彩成枭就取鱼得筹(chou),大呼五白求胜心急。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
注释
少牢:祭品,用一猪一羊。牢,祭祀用的牲畜。
(10)未几:不久。
266、及:趁着。
反:同“返”,返回。
7.行:前行,这里指出嫁。
4“污其行”,这里是玷污自己行为的意思。
⑹轻薄(bó):言行轻佻,有玩弄意味。此处指当时守旧文人对“四杰”的攻击态度。哂(shěn):讥笑。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。