译文
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一(yi)样的(de),但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离(li)。我们在丝绢上(shang)写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰(xi)可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出(chu)现而尽情地鸣噪追逐。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
一声声,小乌鸦不停地欢叫,硬是叫破了暗夜,迎来了春日光华。昨夜里微微春雨润湿了江堤软沙,阵阵香风溢满万家。把画楼的鸳鸯瓦洗得干干净(jing)净,还打湿了系着彩绳的秋千架。一觉醒来时红日已照着窗纱,听到街上有人在叫卖杏花。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
注释
2.道逢:在路上遇到;道:路途上。
(5)最是:特别是。
⑻琼箫:即玉箫,箫的美你。
少府:掌握山海池泽的税利,以供宫廷之用的官,九卿之一。
⑺墉(yōng拥):墙。
⑼宥(yòu);宽恕,原谅。
(32)无:语助词,无义。
(33)酒榷:政府对酒实行专卖。