译文
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的(de)帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我(wo)朝圣明之君统一(yi)天下,垂衣拱手(shou)无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
看三湘秋色两边鬓发(fa)衰白,望万里明月思归心意更增。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫(chong)从旁助兴。
攀上日观峰,凭栏望东海。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
看看凤凰飞翔在天。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
一个(ge)蓬头发蓬乱、面孔青(qing)嫩的小孩在河边学钓鱼,侧着身子坐在草丛中,野草掩映了他的身影。
注释
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
[10]蛾眉:女子修长而美丽的眉毛,代指美女。
(4)卜偃:掌管晋国卜筮的官员,姓郭,名偃。
59.就汤镬(huò):指接收烹刑。汤,沸水。镬,大锅。
琼:美玉;宇:房屋。指月中宫殿,仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。
⑥新书:新写的信。
⒐蜒:长而弯曲的样子。