译文
我(wo)在秋草中寻觅人迹不在,寒林(lin)里空见夕阳缓缓斜倾。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得(de)在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
只有关山的(de)冷月,伴随你孤苦凄凉。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就(jiu)像霜雪一般。
悠悠不尽的江水什么时候(hou)(hou)枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
注释
⑴刘郎:指唐诗人刘禹锡。他曾被贬至南方连州、朗州等地。作者因战乱而流浪南方,故以刘郎自比。
⑺挺出:杰出。立登要路津:很快就要得到重要的职位。
12 、已而:不久。英、霍山师大起:顺治五、六年(1648-1649)间,侯应龙等抗清志士纷纷于英山、霍山(均在今安徽省)起义,其中冯弘图倡言史可法实未死,以史可法名义号召人民,聚众数千。曾攻占英山、霍山等县,后败于清军。
4.塞上:指巫山。接地阴:风云盖地。“接地”又作“匝地”。
57. 其:他的,代侯生。