译文
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能(neng)听到雪把竹枝压折的声音。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外(wai),以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮(zhuang)年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
那里就住着长生不老的丹丘生。
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫(mang)向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出(chu)这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
何必吞黄金,食白玉?
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
怜爱涂山女与之匹配(pei),儿子诞生得到继嗣。
注释
⑸媚:美好。此处是使动用法。滩:十里滩,在南山附近。
⑹春流:春江水涨,江水奔流。或指流经成都的郫江、流江。蜀城:指成都,也可泛指蜀中城市。
21.直指:笔直地向上,直插云天。指,向,向上。
[9]马革裹尸:用马皮裹卷尸体。
37.煔(qián潜):把食物放入沸汤中烫熟。
⑴谒:拜见。衡岳:南岳衡山,在今湖南。
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。
【终鲜兄弟】