译文
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了(liao)这里的情景就离开了。
典当(dang)桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
跟随驺从离开游乐苑,
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却(que)难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
要像秋胡的夫人一样,不受诱(you)惑,要像松树高洁。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱(ai)这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
滤(lv)好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
注释
56、幽厉:周幽王、周厉王。
19、春蒐(sōu):指春天打猎。蒐,搜寻,谓搜寻不产卵、未怀孕的禽兽。
[6]结发:即束发。古代男子二十岁束发,表示成年。从戎:从军。
[7]同赋:这里作"同赏"。三十六陂(bēi):泛指湖塘多。
玄蝉:即秋蝉,黑褐色。我:秋风自称。
(57)岂有意乎:可有意思吗?
82.荒:将明而微暗的样子。亭亭:久远的样子。是说天亮从远处开始。