首页 古诗词 纳凉

纳凉

明代 / 王炘

"伤心欲问前朝事,惟见江流去不回。
水上微波动,林前媚景通。寥天鸣万籁,兰径长幽丛。
"草气厨烟咽不开,绕床连壁尽生苔。
材俊依东阁,壶觞接后园。径深云自起,风静叶初翻。
齐唱呜呜尽垂手。心知旧国西州远,西向胡天望乡久。
雨水洗荒竹,溪沙填废渠。圣朝收外府,皆自九天除。"
"渐老风光不着人,花溪柳陌早逢春。
迟迟不见怜弓箭,惆怅秋鸿敢近飞。"
天垂五夜月,霜覆九衢尘。不待逢沮溺,而今恶问津。"
随风秋树叶,对月老宫人。万事如桑海,悲来欲恸神。"
"空门寂寂澹吾身,溪雨微微洗客尘。
解泽皇风遍,虞泉白日沈。仍闻起居注,焚奏感人心。
鹊桥临片月,河鼓掩轻云。羡此婴儿辈,吹唿彻曙闻。"
醉来为我挥健笔。始从破体变风姿,一一花开春景迟。
"圣朝优贤良,草泽无遗匿。人生各有命,在余胡不淑。
通逵抵山郭,里巷连湖光。孤云净远峰,绿水溢芳塘。


纳凉拼音解释:

.shang xin yu wen qian chao shi .wei jian jiang liu qu bu hui .
shui shang wei bo dong .lin qian mei jing tong .liao tian ming wan lai .lan jing chang you cong .
.cao qi chu yan yan bu kai .rao chuang lian bi jin sheng tai .
cai jun yi dong ge .hu shang jie hou yuan .jing shen yun zi qi .feng jing ye chu fan .
qi chang wu wu jin chui shou .xin zhi jiu guo xi zhou yuan .xi xiang hu tian wang xiang jiu .
yu shui xi huang zhu .xi sha tian fei qu .sheng chao shou wai fu .jie zi jiu tian chu ..
.jian lao feng guang bu zhuo ren .hua xi liu mo zao feng chun .
chi chi bu jian lian gong jian .chou chang qiu hong gan jin fei ..
tian chui wu ye yue .shuang fu jiu qu chen .bu dai feng ju ni .er jin e wen jin ..
sui feng qiu shu ye .dui yue lao gong ren .wan shi ru sang hai .bei lai yu tong shen ..
.kong men ji ji dan wu shen .xi yu wei wei xi ke chen .
jie ze huang feng bian .yu quan bai ri shen .reng wen qi ju zhu .fen zou gan ren xin .
que qiao lin pian yue .he gu yan qing yun .xian ci ying er bei .chui hu che shu wen ..
zui lai wei wo hui jian bi .shi cong po ti bian feng zi .yi yi hua kai chun jing chi .
.sheng chao you xian liang .cao ze wu yi ni .ren sheng ge you ming .zai yu hu bu shu .
tong kui di shan guo .li xiang lian hu guang .gu yun jing yuan feng .lv shui yi fang tang .

译文及注释

译文
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
吃过别人的(de)残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
  伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊入城。郑国同意了。
  为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那满池的疏雨,正无情打着圆圆的嫩荷。
  你知道秦末汉初居住高阳的酒鬼俪食其吗?六十多岁了,草莽出身,见了刘邦硬是不跪拜,做个长揖就算给足面子了!一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。你看他就凭三寸不烂之舌,就攻下了齐国七十二座城市。把刘邦和项羽玩得象呼啦圈一样的转啊转!你看看,他那样的落泊之知识分子还云开雾散大干了一番,何况我身强力壮,智勇双全!
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
  元平元年,昭帝故世,没有后代。武帝六个儿子只剩广陵王刘胥还在,众大臣议论立谁为帝,都主张广陵王。广陵王本来因为行为有失道义,不为武帝所重用。霍光内心感到不妥当。有郎官上奏书说:“周太王不立长子太伯而立幼子王季,周文王舍弃伯邑考而立武王,只在于适当,即使废长立幼也是可以(yi)的。广陵王不能承继宗庙。”这话符合霍光心意。霍光把他的奏书拿给丞相杨敞等看,提拔郎官做九江太守,当天接受(shou)皇太后的诏令,派遣代理大鸿胪、少府史乐成,宗正刘德,光禄大夫丙吉,中郎将利汉迎接昌邑王刘贺。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
(孟子)说:“没有长久可以维持生活的产业而常有善心,只有有志之士才能做到,至于老百姓,没有固定的产业,因而就没有长久不变的心。如果没有长久不变的善心,(就会)不服从约束、犯上作乱,没有不做的了。等到(他们)犯了罪(zui),随后用刑法去处罚他们,这样做是陷害人民。哪有仁爱的君主掌权,却可以做这种陷害百姓的事呢(ne)?所以英明的君主规定老百姓的产业,一定使他们上能赡养父母,下能养活妻子儿女;年成好时能丰衣足食,年成不好也不致于饿死。这样之后督促他们做好事。所以老百姓跟(gen)随国君走就容易了。如今,规定人民的产业,上不能赡养父母,下不能养活妻子儿女,好年景也总是生活在困苦之中,坏年景免不了要饿死。这样,只把自己从死亡中救出来,恐怕还不够,哪里还顾得上讲求礼义呢?大王真想施行仁政,为什么不回到根本上来呢?(给每家)五亩地的住宅,种上桑树,(那么)五十岁的人就可以穿上丝(si)织的衣服了;鸡、小猪、狗、大猪这些家畜,不要失去(喂养繁殖的)时节,七十岁的人就可以有肉吃了;一百亩的田地,不要(因劳役)耽(dan)误了农时,八口人的家庭就可以不挨饿了;重视学校的教育,反复地用孝顺父母,尊重兄长的道理叮咛他们,头发斑白的老人便不会再背着、顶着东西在路上走了。老年人穿丝衣服吃上肉,老百姓不挨饿受冻,如果这样还不能统一天下,那是没有的(事情)。”
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。

注释
(18)避地:迁居此地以避祸患。去:离开。
⑶五更鼓角:天未明时,当地的驻军已开始活动起来。
况:何况。
7.暇(xiá):空闲时间。
一春:整个春天。
⑸花:黎简校作“萤”。曝(pù)衣楼:皇宫中帝后于七月七日曝衣之处。唐沈佺期《《七夕》李贺 古诗曝衣篇》诗:“宫中扰扰曝衣楼,天上娥娥红粉席。”
113.被(pi1披)离:杂沓的样子。
⑴《七夕》李贺 古诗:农历七月初七夜晚。民间传说,牛郎织女每年此夜在天河相会。旧俗妇女于是夜在庭院中进行乞巧活动。

赏析

  “且向长安过暮春”与“且向长安过一春”,意思差不多,都是有家难归。常诗却把那原委一古脑儿和盘托出,对家园的思念反而表现不多,使人感到他的心情主要集中在落第后的沮丧;这首《杂诗》作法正好相对。诗人抛开了那切实的具体情事,而把篇幅让给那种较空灵的思想情绪的刻画。
  “三月香巢初垒成,梁间燕子太无情。明年花发虽可啄,却不道人去梁空巢也倾”几句,原在可解不可解之间,怜落花而怨及燕子归去,用意甚难把握贯通。倘作谶语看,就比较明确了。大概春天里宝黛的婚事已基本说定了,即所谓“香巢初垒成”,可是,到了秋天,发生了变故,就像梁间燕子无情地飞去那样,宝玉被迫离家出走了。因而,她悲叹“花魂鸟魂总难留”,幻想着自己能“胁下生双翼”也随之而去。她日夜悲啼,终至于“泪尽证前缘”了。
  诗题《《赠柳》李商隐 古诗》实为“咏柳”,是诗人先咏后赠。
  这首诗是诗人客居他地、除夕怀乡之作。诗人身在异乡,深感羁旅艰危。三、四两句写凄清的除夕夜景,渲染诗人落寞情怀。五、六两句写远离亲人,连僮仆也感到亲切,更表达出思乡之切。最后两句寄希望于新年,飘泊之感更烈,自然真切。全诗用语朴实,抒情细腻。离愁乡思,发泄无余。其中“渐与骨肉远,转于僮仆亲”一句,从王维《宿郑州》“他乡绝俦侣,孤案亲僮仆”化出。本诗作为“万里身”、“异乡人”的深绘,更加悲恻感人。 
  首起点出时间地点。二僧结庐孤山,孤山在西湖边,所以诗从西湖展开,说自己在一个昏沉欲雪的日子出行,见到西湖上空满积着阴云,低低地压着湖面,西湖边上的楼台与重重叠叠的青山,笼罩在烟雾之中,若有若无。这样,抓住气候特点,略加点染,展现了一幅光线黯淡的水墨图,朦朦胧胧。接着,诗人眼光从远处拉回,写近处山中,水流清浅,人迹不到,只有鸟儿啁哳宛啭。虽是近景,因为极静,又显出了山的幽深。同时水清、无人,又与节令、气候相关。
  这是一首嘻笑怒骂的讽刺诗。诗人敢于将讽刺的矛头对准高高在上的皇帝,其胆识也是难得和值得褒奖的。诗人故意把辛酸当笑料,将荒诞作正经,以放肆嘻笑进行辛辣嘲骂。他虽然写的是自己的失意遭遇(yu),但具有一定典(ding dian)型意义;虽然取笑一件荒唐事,但主题思想是严肃的,诗人心情是郁愤的。
  颈联即景抒情。“天寒”,点出寒食节乍暖还寒的气侯特点。“酒薄”,暗示山城的荒僻。自唐至宋,均有寒食扫墓之俗。此时此景,登高见之,倍生思家之念。诗中“易断魂”,由“地迥”和“回首故山千里外”而来;而“难成醉”也与此有着密不可分的关系。这两句与范仲淹《御街行》词“愁肠已断无由醉。酒未到、先成泪”,有异曲同工之妙。据说宋太宗很欣赏杨徽之的诗,特地挑出十联写于屏风,其中就有这一联。
  另外,值得读者注意的是这首诗中的时间问题。《《暮江吟》白居易 古诗》写了三个不同的“时间”。通过以上分析,《《暮江吟》白居易 古诗》前两句写的时间是日落前(一小段时间)或日落时;后两句主要写日落后(一小段时间),即黄昏;由后两句还引伸出夜里一段时间。这完全符合作者的观赏顺序,即作者先于日落前看到了“残阳铺照”,又于日落后看到了“月似(yue si)弓”,再于夜间看到了“露似真珠”。大多数资料都认为,“月似弓”与“露似珍珠”是作者于夜间同一时刻看到的,前写天上,后写地下。其实这是因为缺少天文、气象常识,忽视了两种自然现象之间的“时间差”问题。如前所述,作者看到“九月初三”、“月似弓”之时,只能是在日落后不久。此时,由于太阳刚刚落山不久,地面散失的热量还不多,凉露尚未形成;而等到夜里“露似真珠”之时,似弓之月却又早已沉入西方地平线以下了。
  风吹古木晴天雨,月照平沙夏夜霜——腹联使用了“晴天雨"、“夏夜霜"两个形象比喻。前者将风吹古木树叶的萧瑟声同雨声联系,说明酷似雨声;后者将皓月临照平沙的银白色同霜色比并说明形如秋霜。以强烈的主观想象把互相矛盾的自然现象通过艺术的对接,合情合理,使景色透射出一股清凉气息。
  作为一名生活在宫廷中的女性,徐惠的诗作多数与宫闱题材有关,唯独此篇与众不同。此诗省净而气度雍容,起笔高扬,富于气势。正如苏者聪先生评价的那样:“自拔于陈言之外,别出机杼,而为耳目一新之词。虽是应制之作,却写得气势雄浑,意境壮阔……但在泼墨写意中能做到工笔细描。”诗人突破了应制类诗作的固有风格,展现了鲜明的个人艺术特色和个性化感受,实属难得。
  诗人写到这里,笔锋陡转,开拓出另一个惊心动魄的境界。诗人用“君不闻”三字领起,以谈话的口气提醒读者,把视线从流血成海的边庭转移到广阔的内地。诗中的“汉家”,也是影射唐朝。华山以东的原田沃野千村万落,变得人烟萧条,田园荒废,荆棘横生,满目凋残。诗人驰骋想象,从眼前的闻见,联想到全国的景象,从一点推及到普遍,两相辉映,不仅扩大了诗的表现容量,也加深了诗的表现深度。
  这首诗写诗人客居长安,求官而不得的困难处境和潦倒感伤的心情。诗人以不得志的人的身份作客饮酒,前四句写作客的情形和潦倒自伤的心情。中间四句,诗人由自伤转为自负和自勉,引汉代名士主父偃和唐代名士马周自比,说明他自己有经世之才,早晚会得到皇帝赏识。后四句,诗人又由自负和自勉转为自伤,感慨自己冷落寂寞的处境。三层意思转折跌宕,沉郁顿挫,而以怀才不遇之意加以贯通。《李长吉集》引黄淳耀的话评价说:“绝无雕刻,真率之至者也。”黎简评价说:“长吉少有此沉顿之作。”
  诗人将劝酒的内容放在诗的开头,使作品具有一种新奇突兀之感,同时也表明诗人已大彻大悟,对时光不存任何芥蒂。接着又以“吾不识”与“惟见”相配合,排除不相关的事情,将目光聚焦到人寿短促一点上,既照应了题目“《苦昼短》李贺 古诗”三字,又使作品产生巨大的向心力,以此为纲,展开后面的内容。“神君何在,太一安有?”是个反问句,答案是不喻自明的。经过一番求索,诗人完成了他的心路历程,整段内容,一气呵成。
  题目是“月下独酌”,诗人运用丰富的想象,表现出一种由独而不独,由不独而独,再由独而不独的复杂情感。表面看来,诗人真能自得其乐,可是背面却有无限的凄凉。诗人曾有一首《春日醉起言志》的诗:“处世若大梦,胡为劳其生?所以终日醉,颓然卧前楹。觉来盼庭前,一鸟花间鸣。借问此何时,春风语流(yu liu)莺。感之欲叹息,对酒还自倾。浩歌待明月,曲尽已忘情。”其中“一鸟”、“自倾”、“待明月”等字眼,表现了诗人难以排解的孤独。孤独到了邀月与影那还不算,甚至于以后的岁月,也休想找到共饮之人,所以只能与月光身影永远结游,并且相约在那邈远的上天仙境再见。结尾两句,点尽了诗人孤独、冷清的感受。

创作背景

  唐代以科举取士,科举制度的选才标准不是家庭出身,也不是一般的道德素养,而是个人才能,特别是文学才能。这样一种制度以及由此带来的解放的社会氛围,使得广大士人从门阀制度和皇权威严的束缚中获得了一定程度的解放:不再依靠门第,只要通过个人努力参加科举考试,就可以改变自己的生活,实现自己的人生理想,包括远大的政治理想和现实的生活乐趣,从一定意义上说,命运掌握在自己手中。这种制度培育了对个人价值的重视、个性的张扬以及自信的心态,形成了唐诗中集中表现出来的昂扬进取的心态。另外,士人在准备科举考试以及做官的过程中,漫游、交友,广泛接触了社会,确实扩展了视野,丰富了见闻,而且唐代相对稳定的社会环境、相对繁荣的经济生活,使得他们可以享受着生活的种种乐趣。传奇之内容正反映了进士这个社会阶层的生活和愿望。典型的传奇小说故事大多是在主人公考中进士前后所发生的,其主要人物大多和作家属于同一社会阶层。例如,《《柳毅传》李朝威 古诗》就是在柳毅在考试失败落第回家途中发生。唐传奇典型的爱情婚姻题材最能表现进士群体浪漫、自由的精神生活与世俗生活,众所周知,这正是中唐时期进士风流生活作风的写真,是当时放浪社会风尚的反映。所以,汪辟疆说:“唐代文学,诗歌小说,并推奇作。稽其起原,盖二者并与贡举为依伏也。”

  

王炘( 明代 )

收录诗词 (8484)
简 介

王炘 (1617—1672)明末清初直隶雄县人,字济似,号晓岩、茨庵。少时为孙承宗所重,妻以孙女。明末南迁,久居六合,晚始回乡。诗多兴亡之感。有《茨庵集诗钞》。

梦游天姥吟留别 / 梦游天姥山别东鲁诸公 / 吴檠

"身依泉壑将时背,路入烟萝得地深。
"梅含柳已动,昨日起东风。惆怅心徒壮,无如鬓作翁。
上帆涵浦岸,欹枕傲晴天。不用愁羁旅,宣城太守贤。"
郡向高天近,人从别路迷。非关御沟上,今日各东西。"
散下渚田中,隐见菰蒲里。哀鸣自相应,欲作凌风起。
坐见重门俨朝骑,可怜云路独翱翔。"
越女含情已无限,莫教长袖倚阑干。"
新诗来起予,璀璨六义全。能尽含写意,转令山水鲜。


陌上桑 / 章翊

行香天使长相续,早起离城日午还。"
密诏常教倚案书。马上唤遮红觜鸭,船头看钓赤鳞鱼。
覃思各纵横,早擅希代名。息心欲焚砚,自腼陪群英。"
子猷美风味,左户推公器。含毫白雪飞,出匣青萍利。
"插鬓茱萸来未尽,共随明月下沙堆。
遮莫杏园胜别处,亦须归看傍村花。"
露滴梧叶鸣,秋风桂花发。中有学仙侣,吹箫弄山月。
"南巢登望县城孤,半是青山半是湖。


太常引·钱齐参议归山东 / 陈大鋐

"渐欲休人事,僧房学闭关。伴鱼浮水上,看鹤向林间。
陈药初和白,新经未入黄。近来心力少,休读养生方。
千金谁家子,纷纷死黄埃。见者不敢言,言者不得回。
袅袅分游骑,依依驻旅人。阳和如可及,攀折在兹辰。"
落日行人渐无路,巢乌乳燕满高楼。"
"高树蝉声秋巷里,朱门冷静似闲居。重装墨画数茎竹,
"夜凉河汉白,卷箔出南轩。过月鸿争远,辞枝叶暗翻。
纵觉新人好,宁忘旧主疑。终惭太丘道,不为小生私。"


送陈章甫 / 贡师泰

晓山临野渡,落日照军营。共赏高堂下,连行弟与兄。"
潇洒四冥合,空濛万顷连。歌谣喧泽国,稼穑遍原田。
拔翠五云中,擎天不计功。谁能凌绝顶,看取日升东。
来来去去如风卷。声清泠泠鸣索索,垂珠碎玉空中落。
"谢家今日晚,词客愿抽毫。枥马方回影,池鹅正理毛。
陇头秋露暗,碛外寒沙白。唯有故乡人,沾裳此闻笛。"
废路开荒木,归人种古营。悬闻正讹俗,邴曼更知名。"
青原高见水,白社静逢人。寄谢南宫客,轩车不见亲。"


青玉案·江南秋色垂垂暮 / 滕岑

"南入华阳洞,无人古树寒。吟诗开旧帙,带绶上荒坛。
及有群蜂肆毒,哀唿不应,则上舍藤而下沈壑。)
"秋空如练瑞云明,天上人间莫问程。丹凤词头供二妙,
唯念得尔辈,时看慰朝夕。平生兹已矣,此外尽非适。"
汉家良牧得人难。铜铅满穴山能富,鸿雁连群地亦寒。
猿叫三声断,江流一水通。前程千万里,一夕宿巴东。"
"年少同为邺下游,闲寻野寺醉登楼。
"寒食家家出古城,老人看屋少年行。丘垄年年无旧道,


菩萨蛮·渚莲红乱风翻雨 / 叶佩荪

长松皆扫月,老鹤不知年。为说蓬瀛路,云涛几处连。"
荒宁桁杨肃,芳辉兰玉滋。明质鹜高景,飘飖服缨绥。
"昏旦倦兴寝,端忧力尚微。廉颇不觉老,蘧瑗始知非。
"十岁吹箫入汉宫,看修水殿种芙蓉。自伤白发辞金屋,
重赐弓刀内宴回,看人城外满楼台。
连云湖色远,度雪雁声稀。又说家林尽,凄伤泪满衣。"
"芳兰媚庭除,灼灼红英舒。身为陋巷客,门有绛辕车。
恩辉坐凌迈,景物恣芳新。终乃愧吾友,无容私此身。"


移居二首 / 陆志坚

"叹息不相见,红颜今白头。重为西候别,方起北风愁。
"汉阳无远近,见说过湓城。云雨经春客,江山几日程。
丈夫飘荡今如此,一曲长歌楚水西。"
远立不敢污箭镞,闻死还来分虎肉。惜留勐虎着深山,
鹿裘长酒气,茅屋有茶烟。亦拟辞人世,何溪有瀑泉。"
丽藻浮名里,哀声夕照中。不堪投钓处,邻笛怨春风。"
阴深方丈间,直趣幽且闲。木纹离披势搓捽,
仙山习禅处,了知通李释。昔作异时人,今成相对寂。


莲蓬人 / 梅国淳

山川迷道路,伊洛困风尘。今日扁舟别,俱为沧海人。"
"早夏宜春景,和光起禁城。祝融将御节,炎帝启朱明。
回来看觅莺飞处,即是将军细柳营。"
伊昔会禅宫,容辉在眼中。篮舆来问道,玉柄解谈空。
月高还去打僧房。新诗欲写中朝满,旧卷常抄外国将。
"空山摇落三秋暮,萤过疏帘月露团。
长向人间愁老病,谁来闲坐此房中。"
松柏韵幽音,鱼龙焰寒烛。岁岁秋风辞,兆人歌不足。"


四字令·情深意真 / 华镇

"阴阴清禁里,苍翠满春松。雨露恩偏近,阳和色更浓。
行客思乡远,愁人赖酒昏。檀郎好联句,共滞谢家门。"
此时满筵看一举,荻花忽旋杨花舞,砉如寒隼惊暮禽,
拂曙祥光满,分晴瑞色鲜。一阳今在历,生植仰陶甄。"
看君风骨殊未歇,不用愁来双泪垂。"
风溢铜壶漏,香凝绮阁烟。仍闻白雪唱,流咏满鹍弦。"
尝知渴羌好,亦觉醉胡贤。炙熟樽方竭,车回辖且全。
火雷噼山珠喷日,五老峰前九江溢。九江悠悠万古情,


送陈章甫 / 马总

伏奏丹墀迹又同。公望数承黄纸诏,虚怀自号白云翁。
毒瘴含秋气,阴崖蔽曙天。路难空计日,身老不由年。
报国从来先意气,临岐不用重咨嗟。"
路傍樵客何须问,朝市如今不是秦。"
春梦不知数,空山兰蕙芳。"
一家总入嵩山去,天子何因得谏臣。"
迢递三秋梦,殷勤独夜心。怀贤不觉寐,清磬发东林。"
世事休相扰,浮名任一边。由来谢安石,不解饮灵泉。"