译文
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
丢官职只因你(ni)才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
直到它高耸入云,人们才说它高。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北(bei)伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十(shi)三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟(jing)有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老(lao)了,饭量还好吗?韵译
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。绿树环绕的新丰一带不时可见黄尘四起,那是前往渔阳的探使返回。
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力(li)之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
注释
⑷幽径:小路。
①野外:郊野。罕:少。人事:指和俗人结交往来的事。陶渊明诗里的“人事”、“人境”都有贬义,“人事”即“俗事”,“人境”即“尘世”。这句是说住在田野很少和世俗交往。
⑽天王旗:皇帝仪仗的旗帜。
⑦墨竹一派:善画墨竹的人,指苏轼。
⑶栊:窗户。
红楼:富贵人家所居处。