译文
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名(ming)难以洗雪?
上前(qian)打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
梅花(hua)的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像(xiang)红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
又碰到裴迪这个接舆(yu)酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
注释
7:倍诵:“倍”通“背”,背诵。
②天气:气候;重阳:农历九月九日,重阳节。
⑥云汉:银河。这里借喻天上的牛郎、织女星。
②梦破:梦醒。
(4)若:像是。列:排列在一起。
⑷碧砧句:有青苔的石砧传来有节奏的捣衣声,井旁落满枯黄的桐叶。银床,井上辘轳架。古乐府《淮南王篇》:“后园作井银作床,金瓶素绠汲寒浆。”庾肩吾《九日传宴》诗:“玉醴吹岩菊,银床落井桐。”
51.少(shào):年幼。