译文
那使人困意浓浓的天(tian)气呀,
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲(qu)声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城(cheng)曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
魏国有个叫于令仪的商人,他为人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足(zu)。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做(zuo)错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称(cheng)令仪是好人。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
注释
385、乱:终篇的结语。
通:贯通;通透。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
景气:景色,气候。
〔王事〕国事。
(3)蝙蝠:哺 乳动物,夜间在空中飞翔,捕食蚊、蛾等。这是写山寺黄昏的景象并点明到寺的时间。