译文
纵有六翮,利如刀芒。
天地既然都喜爱酒(jiu),那我爱酒就无愧于天。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们(men),我的心依然像玉(yu)壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊(zun)前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得(de)一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
即使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
注释
(35)本:根。拨:败。
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。
4. 二陵:在崤山(今河南洛宁县北,西接陕县界,东接渑池县界)有两山,相距三十五里,又称二陵,南陵传为夏桀的祖父夏后皋之墓,北陵为周文王避风雨之处。
⑺谢灵运《从斤竹涧越岭溪行》:“川渚屡径复,乘流玩回转。”
⑹绿妒轻裙:轻柔的罗裙和芳草争绿。
摇落:凋残。