译文
故乡遍地都是衰败的枯草(cao),好友相别实(shi)在是令人伤悲。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
第二天早上,霍(huo)光听说这件事(shi),停留在画室中不进宫(gong)。昭帝问:“大将军在哪里?”左将军上官桀回答:“因为燕王告发他的罪状,所以不敢进来。”昭帝下(xia)诏召大将军。霍光进宫,除下将军冠叩头自责,昭帝说:“将军戴上冠。我知道这奏书是假的,将军无罪。”霍光说:“陛下怎么知道的?”昭帝说:“将军到广明亭去,召集郎官部属罢了。调校尉到现在不到十天,燕王怎么能知道呢?况且将军要干坏事,并不需要校尉。”当时昭帝才十四岁,尚书和左右的人都感到惊讶,而上奏书的人果然失踪了,追捕得很紧。上官桀等人害怕了,对昭帝说:“小事不值得追究。”昭帝不听。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
我家有娇女,小媛和大芳。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
白露堂中满是杂草印迹(ji),那边红罗帐里绵绵深情。
注释
⑷合死:该死。
(4)物外知:从时间流逝、外物变迁中感觉出来。
①练:白色的绢绸。
白帝:中国古代神话中的五天帝之一,古代指西方之神。
(15)月徘徊:指月光偏照闺楼,徘徊不去,令人不胜其相思之苦。
⒁健笔:勤奋地练笔。
(64)倾城:形容极其美貌的女子。典出《汉书·李夫人传》:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”